DE 1 DE JULHO A 30 DE JULHO
s01 d02 t04 q05 q06 s07 s08 d09 t11 q12 q13 s14 s15 d16 t18 q19 q20 s21 s22 d23 s24 q27 s28 s29 d30Programação Completa
Filtrar Eventos:
01
JULHO
SÁBADO
16h - Parque Capivari
USP FILARMÔNICA
RUBENS RICCIARDI regente
CORO ACADÊMICO DA OSESP
MARCOS THADEU regente
FERNANDA FRANÇA, FERNANDA RIBEIRO, ISABEL QUINTELA, JANAINA AVANZO E YOHANA GRANATA sopranos
CAMILA LOHMANN, EMILY ALVES, LUNA PREVIATTI E NATHALIA SOARES mezzo sopranos
GABRIEL SOARES tenor
CÉLIO SOUZA E DIEGO BOSNICH baixos
MANOEL DIAS DE OLIVEIRA
Encomendação de almas
Eu vos adoro
JOSÉ JOAQUIM EMERICO LOBO DE MESQUITA
Antífona de Nossa Senhora – Salve Regina
Gradual de Nossa Senhora – Benedicta et venerabilis
Tercio
ANÔNIMO
Moreninha – modinha para canto e orquestra (Orquestração de Rubens Russomanno Ricciardi)
JOSÉ MAURICIO NUNES GARCIA
Beijo a Mão Que me Condena – modinha
Marília, se me não amas, não me digas a verdade – modinha
RUBENS RUSSOMANO RICCIARDI
Lilia, oh Lilia – minueto [poema de Domingos Caldas Barbosa] (Orquestração de Rubens Russomano Ricciardi)
RUBENS RICCIARDI E GILBERTO MENDES
Lundum da Nhanhazinha [poema de Domingos Caldas Barbosa]
ANACLETO DE MEDEIROS
Yara
PIXINGUINHA
Carinhoso (arranjo de Rubens Russomanno Ricciardi Son)
ANÔNIMO
Rosa Amarela (Arranjo de Heitor Villa-Lobos e Orquestração de Olivier Toni e Rubens Russomanno Ricciardi)
O Bastão (Arranjo de Heitor Villa-Lobos e Orquestração de Olivier Toni e Rubens Russomanno Ricciardi)
Estrela é Lua Nova (Arranjo de Heitor Villa-Lobos e Orquestração de Olivier Toni e Rubens Russomanno Ricciardi)
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras.
20h30 - Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULO – OSESP
THIERRY FISCHER regente
STEPHEN HOUGH piano
WOLFGANG AMADEUS MOZART
Sinfonia nº 40 em sol menor, KV 550
SERGEI RACHMANINOV
Concerto nº 2 para Piano em dó menor, Op.18
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 19h15 - Hotel Toriba
GUIMAR MILAN soprano
RODOLFO GIUGLIANNI barítono
ANTONIO LUIZ BARKER piano
Programa a ser anunciado.
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.br.
02
JULHO
DOMINGO
11h - Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA JOVEM DO ESTADO DE SÃO PAULO
CLÁUDIO CRUZ regente
CLÉLIA IRUZUN piano
ELIZABETH MACONCHY
Concertino para Piano e Orquestra de Câmara
AARON COPLAND
Sinfonia nº 3
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
11h - Capela do Palácio Boa Vista
“Brasis”
DUO OLTHETEN GOMIDE
DAPHNE OLTHETEN violino
HENRIQUE GOMIDE piano
ELOMAR FIGUEIRA MELLO
Bespa (arranjo de Henrique Gomide e Daphne Oltheten)
EGBERTO GISMONTI
Loro (arranjo de Henrique Gomide e Daphne Oltheten)
MOACIR SANTOS
Flores (arranjo de Henrique Gomide e Daphne Oltheten)
ANTONIO CARLOS GOMES
Al Chiaro di Luna
BADEN POWELL
Canto de Xangô (arranjo de Paulo Bellinatti, Henrique Gomide e Daphne Oltheten)
GUINGA
Pucciniana (arranjo de Henrique Gomide e Daphne Oltheten)
GAROTO
Luar de Areal (arranjo de Henrique Gomide e Daphne Oltheten)
HENRIQUE GOMIDE E JOÃO FIDELES
Shot #4 (arranjo de Henrique Gomide e Daphne Oltheten)
HERMETO PASCOAL
Montreaux (arranjo de Henrique Gomide e Daphne Oltheten)
RICARDO HERZ
Quase Caindo (arranjo de Henrique Gomide e Daphne Oltheten)
GAROTO
Debussyana (arranjo de Henrique Gomide e Daphne Oltheten)
MESTRE CAMARÃO
Canhoto (arranjo de Henrique Gomide e Daphne Oltheten)
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que possamos garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado
11h - Parque Capivari
ORQUESTRA EXPERIMENTAL DE REPERTÓRIO
GUILHERME ROCHA regente
GEORGES BIZET
Carmen: Abertura
JOHANN STRAUSS JR.
O Morcego: Abertura
EDVARD GRIEG
Danças Sinfônicas, Op.64, nº 2
HECTOR BERLIOZ
Sinfonia Fantástica, Op.14: Um baile (valsa)
PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY
O Quebra-Nozes, Op.71: Valsa das Flores
ANTONÍN DVORÁK
Danças Eslavas, Op.46, nº 1 em Dó maior
MAURICE RAVEL
Bolero
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição.
15h - Parque Capivari
BRASIL JAZZ SINFÔNICA
RURIÁ DUPRAT regente
TONY GORDON voz
DAVID CLAYTON-THOMAS
Lucretia MacEvil
TOMMY SIMS/GORDON KENNEDY/WAYNE KIRKPATRICK
Change the World
WILL GORDON
God Knows
JAY LIVINGSTON/RAY EVANS
Mona Lisa
LIONEL RICHIE
Easy
BILLY PRESTON/BRUCE FISHER
You are so beautiful
BOB THIELE/GEORGE DAVID WEISS
What a Wonderful World
JOHN LENNON/PAUL MCCARTNEY
With a Little Help From My Friends
WILL GORDON/LINO KRIZZ
Across The Line… End Of Times
BILLY STEINBERG/TOM KELLY
True Colors
TIM MAIA
Você
JACQUES REVAUX/PAUL ANKA
My Way
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 16h30 - Hotel Toriba
LUCAS THOMAZINHO piano
F. SCHUBERT
4 Impromptus op.90
MARIA SZMANOWSKA
Noturno
F. LISZT
Après une leitura du Dante / Fantasia quais sonata
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.br.
04
JULHO
TERÇA-FEIRA
19h - Sala São Paulo I Sala do Coro
MAX BARROS piano
JOHANN SEBASTIAN BACH
Variações Goldberg, BWV 988
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
05
JULHO
QUARTA-FEIRA
19h - Sala São Paulo I Sala do Coro
Grupos premiados no Festival de Verão de Campos do Jordão 2023
QUARTETO ZACUR
MICHAEL MACHADO violino
MATEUS VIEIRA violino
JONATHAN MARTINS viola
MARTHIN GOIANO violoncelo
ANTONÍN DVORÁK
Quarteto de Cordas nº 12 em Fá maior, Op.96 – Americano
CIA. SAX
BRUNO KHALEB saxofone
GLEYSSER MENEZES saxofone
MATHEUS CARVALHO saxofone
SAMUEL ALVES saxofone
ASTOR PIAZZOLLA
A História do Tango: Seleção
EUGÉNE BOZZA
Andante et Scherzo
HEITOR VILLA-LOBOS
Bachianas Brasileiras nº 4: Prelúdio
THIERRY ESCAICH
Tango Virtuoso
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
06
JULHO
QUINTA-FEIRA
19h - Sala São Paulo I Sala do Coro
ELIANE COELHO soprano
GUSTAVO CARVALHO piano
SERGEI RACHMANINOV
6 canções – Op.4: Não cante, minha beleza
Você se lembra da noite?
12 Canções, Op.21: Como é bom aqui (dedicada a Feodor Chaliapin)
6 Canções, Op.38
6 canções – Op.4: Há quanto tempo, caro amigo
15 Canções, Op.26: À minha janela
14 Canções, Op.34: A Musa e A Tempestade
6 Canções, Op.8: Lírios D’água e O Sonho
12 Canções, Op.14: A Ilha
15 Canções, Op.26: Noite Lúgubre
12 Canções, Op.14: Águas Primaveris e Não me creia, amigo
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
07
JULHO
SEXTA-FEIRA
20H30 - Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS
FABIO MECHETTI regente
VIKTOR UZUR violoncelo
ÉDOUARD LALO
O Rei de Ys: Abertura
CAMILLE SAINT-SAËNS
Concerto para Violoncelo nº 1 em lá menor, Op.33
SERGEI RACHMANINOV
Sinfonia nº 3 em lá menor, Op.44
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 19h15 - Hotel Toriba
RODOLFO GIUGLIANNI barítono
ANTONIO LUIZ BARKER piano
Programa a ser anunciado.
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.br.
08
JULHO
SÁBADO
11h - Parque Capivari
ORQUESTRA SINFÔNICA JOVEM DE MOGI DAS CRUZES
LELIS GERSON regente
TATIANE REIS soprano
DMITRI SHOSTAKOVICH
Abertura Festiva, Op.96
CLAUDE DEBUSSY
Petite Suite: Seleção (Orquestração de Henri Büsser)
PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY
A Bela Adormecida: Suíte, op.66a (Valsa)
JOHANN STRAUSS JR.
Vozes da Primavera, Op.410
PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY
Capricho Italiano, Op.4
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras.
11h - Sala São Paulo
“Gala Lírica”
ORQUESTRA SINFÔNICA JOVEM DE GOIÁS
ELIEL FERREIRA regente
PATRÍCIA MELLO soprano
MERE OLIVEIRA mezzo soprano
HÉLENES LOPES tenor
JADSON ÁLVARES baixo
ANTONIO CARLOS GOMES
Il Guarany: Abertura
GIUSEPPE VERDI
La Traviata: È strano! È strano! E sempre libera (Violetta)
Don Carlo: “Dio che nell’alma infondere” (Deus, que na alma infunde o amor)
CAMILLE SAINT-SAËNS
Sansão e Dalila, Op.47: Mon coeur s’ouvre à ta voix (Meu coração se abre para sua voz)
LÉO DELIBES
Lakmé: Duo des Fleurs (Dueto das Flores)
RUGGERO LEONCAVALLO
Pagliacci: Vesti la giubba (Vista a Fantasia)
GERÓNIMO GIMÉNEZ
La Boda de Luis Alonso: Intermedio
PABLO SOROZÁBAL
La Tabernera del Puerto: No puede ser (Leandro) (libreto de Federico Romero e Guillermo Fernández Shaw)
GEORGES BIZET
Carmen: Habanera
GIUSEPPE VERDI
Falstaff: “È sogno? O realtà?” (É sonho ou realidade?)
Rigoletto: Bella figlia d’amore (Linda filha do Amor)
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que possamos garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade para atender ao público interessado.
16h - Parque Capivari
ORQUESTRA PARASSINFÔNICA DE SÃO PAULO
MARCOS ARAKAKI regente
CAROLINE BRITO soprano
JOSÉ CARLOS AMARAL VIEIRA
Entrada Festiva, Op.135
WOLFGANG AMADEUS MOZART
A Flauta Mágica, KV 620: Abertura
PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY
Andante Cantabile (arranjo do 2º movimento do Quarteto de Cordas nº 1)
ALEXANDRE GUERRA
Paisagens Brasileiras: nº 3 Planalto Central
GIACOMO PUCCINI
Gianni Schichi – “O mio babbino caro”
FRANZ SCHUBERT
Ave Maria
GEORGES BIZET
L’Arlesiénne: Suíte nº 2
II. Intermezzo
IV. Farandole
OSCAR LORENZO FERNANDEZ
Reisado do Pastoreio: Batuque
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras.
17h - Capela do Palácio Boa Vista
THIAGO SANDOVAL clarinete
ROSANA DINIZ piano
FRANCIS POULENC
Sonata para Clarinete e Piano
ROBERT SCHUMANN
Três Romances, op.94
CLAUDE DEBUSSY
Primeira Rapsódia para Clarinete e Piano
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que possamos garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado
20h30 - Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA DO FESTIVAL
HENRIK SCHAEFER regente
ELIANE COELHO soprano
RICHARD WAGNER
Tristão e Isolda: Prelúdio e Morte de Amor
DMITRI SHOSTAKOVICH
Sinfonia nº 10 em mi menor, Op.93
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
20h30 - Sala São Paulo
ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS
FABIO MECHETTI regente
VIKTOR UZUR violoncelo
ÉDOUARD LALO
O Rei de Ys: Abertura
CAMILLE SAINT-SAËNS
Concerto para Violoncelo nº 1 em lá menor, Op.33
SERGEI RACHMANINOV
Sinfonia nº 3 em lá menor, Op.44
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 16h30 e 19h15 - Hotel Toriba
CIA. PAULISTA DE ÓPERA
PIETRO MASCAGNI
Cavalleria Rusticana
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.
09
JULHO
DOMINGO
11h - Sala São Paulo
ORQUESTRA DO FESTIVAL
HENRIK SCHAEFER regente
ELIANE COELHO soprano
RICHARD WAGNER
Tristão e Isolda: Prelúdio e Morte de Amor
DMITRI SHOSTAKOVICH
Sinfonia nº 10 em mi menor, Op.93
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
11h - Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA DO THEATRO SÃO PEDRO
IRA LEVIN regente
DENISE DE FREITAS mezzo soprano
JAN VÁCLAV VORISEK
Sinfonia em Ré Maior, Op.24
MAX REGER
An die Hoffnung, Op. 124 (Para a esperança)
Maria Wiegenlied, Op.76 nº 52
JOHANNES BRAHMS
Sinfonia nº 1 em dó menor, Op.68
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
11h - Capela do Palácio Boa Vista
“Mulheres na Música”
MARÍLIA VARGAS soprano
LIUBA KLEVTSOVA harpa
comentários de CAMILA FRESCA
HILDEGARD VON BINGEN
Caritas abundat in omina (A Caridade é Abundante em Todas as Coisas)
FRANCESCA CACCINI
Da ópera La Liberazione di Ruggiero: Per la più vaga e bella (Para a mais vaga e bonita)
FANNY MENDELSSOHN
Schwanenlied (Canção do Cisne)
MARIA MALIBRAN
Le retour de la Tyrolienne (O retorno da Tirolesa)
PAULINE VIARDOT-GARCÍA
Hai luli! (texto de Xavier de Maistre 1763-1852])
FRÉDÉRIC CHOPIN
Tristesse
EKATERINA WALTER-KÜHNE
Fantasia sobre temas da ópera “Eugene Onegin”
EVA DELL’ACQUA
Villanelle: J’ai vu passer l’hirondelle (Eu vi a andorinha passar)
CÉCILE CHAMINADE
Mots d’amour (Palavras de Amor)
NADIA BOULANGER
Chanson (Canção)
EMILIA DE BENEDICTIS
Nuvens
JULIANA RIPKE
Canção com palavras nº 1: Caixinha de afetos
CHIQUINHA GONZAGA
Lua Branc
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
11h - Parque Capivari
“Gala Lírica”
ORQUESTRA SINFÔNICA JOVEM DE GOIÁS
ELIEL FERREIRA regente
PATRÍCIA MELLO soprano
MERE OLIVEIRA mezzo soprano
HÉLENES LOPES tenor
JADSON ÁLVARES baixo
ANTONIO CARLOS GOMES
Il Guarany: Abertura
GIUSEPPE VERDI
La Traviata: È strano! È strano! E sempre libera (Violetta)
Don Carlo: “Dio che nell’alma infondere” (Deus, que na alma infunde o amor)
CAMILLE SAINT-SAËNS
Sansão e Dalila, Op.47: Mon coeur s’ouvre à ta voix (Meu coração se abre para sua voz)
LÉO DELIBES
Lakmé: Duo des Fleurs (Dueto das Flores)
RUGGERO LEONCAVALLO
Pagliacci: Vesti la giubba (Vista a Fantasia)
GERÓNIMO GIMÉNEZ
La Boda de Luis Alonso: Intermedio
PABLO SOROZÁBAL
La Tabernera del Puerto: No puede ser (Leandro) (libreto de Federico Romero e Guillermo Fernández Shaw)
GEORGES BIZET
Carmen: Habanera
GIUSEPPE VERDI
Falstaff: “È sogno? O realtà?” (É sonho ou realidade?)
Rigoletto: Bella figlia d’amore (Linda filha do Amor)
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras.
15h - Parque Capivari
BANDA SINFÔNICA JOVEM DE GOIÁS
GUSTAVO APRÍGIO regente
FELIPE SOBRAL trombone
GUSTAV HOLST
Segunda Suíte, Op.28b
NIKOLAI RIMSKY-KORSAKOV
Concerto para Trombone em Si bemol maior
ALEXANDRE TRAVASSOS
Rapsódia Sefaradi
PIXINGUINHA
Carinhoso (arranjo de Duda)
JOAQUIM NAEGELE
Janião
WALDIR AZEVEDO
Brasileirinho (arranjo desconhecido)
MOACYR FRANCO
Goiás é Mais (arranjo de Emanuel Ferreira)
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 16h30 - Hotel Toriba
DUO DELAS violino e violoncelo
“Os clássicos que são populares e os populares que já são um clássico”
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.
11
JULHO
TERÇA-FEIRA
19h - Sala São Paulo I Sala do Coro
TERNOAR
CAUAN ROQUE violão
JARDER RYAN clarinete
TALITA FELÍCIO contrabaixo e voz
LUIZ GONZAGA/CAETANO VELOSO
Luar do Sertão/Sampa
DORIVAL CAYMMI
Vatapá/Acaçá
EGBERTO GISMONTI
Água e Vinho
AUGUSTÍN BARRIOS
Maxixe
HEITOR VILLA-LOBOS
Melodia Sentimental
JACOB DO BANDOLIM
Santa Morena
DOMINGUINHOS/LUIZ GONZAGA
Sanfona Sentida/ABC do Sertão
LUIZ GONZAGA/GILBERTO GIL
Assum preto/Lamento Sertanejo
SIVUCA
Feira de Mangaio
Todas as peças do programa têm arranjos do Ternoar.
SEXTETO AURUM
ANDRÉ KUSMITSCH piano
GUILHERME CARVALHO saxofone
GUSTAVO FONSECA contrabaixo
LUIZ GABRIEL trompete
RENAN SALDANHA trombone
VINÍCIUS TEIXEIRA bateria
JOÃO DONATO
Bananeira/Flor de Maracujá (arranjo de Guilherme Carvalho)
MILTON NASCIMENTO
Milagre dos Peixes (arranjo de Renan Saldanha)
MOACIR SANTOS
Sou eu (arranjo de Feldeman Oliveira)
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
12
JULHO
QUARTA-FEIRA
19H - SALA SÃO PAULO I SALA DO CORO
ARTISTAS DO FESTIVAL
Alessandro Borgomanero (professor) violino
Caio Vital piano
Clélia Iruzun (professora) piano
Guilherme Frazatto piano
Ingrid Uemura piano
Mateus Naamã piano
Mateus Restani piano
Victor Pompermayer piano
JOHANN SEBASTIAN BACH
Suíte Francesa nº5 em sol maior, BWV 816
DOMENICO SCARLATTI
Sonata em Mi maior, K.380
JOHANN SEBASTIAN BACH
Prelúdio e Fuga nº10, em mi menor, BWV 855 – O Cravo bem Temperado, Volume I
FRÉDÉRIC CHOPIN
Sonata nº 3 em si menor, Op.58 – Allegro Maestoso
ROBERT SCHUMANN
Carnaval, Op.9 (Seleção)
SERGEI RACHMANINOV
Prelúdios, Op.23: nº3 em Ré maior
CÉSAR FRANCK
Sonata para Violino e Piano em Lá maior
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
13
JULHO
QUINTA-FEIRA
19H - SALA SÃO PAULO I SALÃO NOBRE
GRUPO DE METAIS DO FESTIVAL
Amanda Vieira trompa
Danilo de Oliveira Nunes trompa
Jaqueline Louzada trompa
Jdiordy Lucca trompa
Rafael Xavier trompa
Rocio Britos trompa
Thiago Miguel Camlofski trompa
Winicius Santos trompa
Adriano Liberato Estraiotto trompete
José Vitor Assis trompete
Kauã Requena trompete
Lucas Espírito Santo trompete
Rafael Negrini trompete
Ramon Diego trompete
Felipe Sobral Schmidt trombone
Gabriel Guimarães trombone
Igor Taveira trombone
Pedro Camargo trombone
Cassio Tavares trombone baixo
Matybone trombone baixo
Leonardo Cassimiro tuba
Lucas Dias tuba
WAGNER POLISTCHUK regente
DIETRICH BUXTEHUDE
Fanfarra e Coro da cantata “Ihr lieben Christen, freut euch nun” (arranjo de Robert King)
GIOVANNI GABRIELI
Sinfonia Sacra: Canzon Primi Toni e Canzon Septimi Toni nº 2
TIELMAN SUSATO
Seis danças de “La Danserye” [arranjo de John Iveson]
JAN KOETSIER
Sinfonia para Metais, Op.80
ERIC EWAZEN
Uma Fanfarra Ocidental
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
14
JULHO
SEXTA-FEIRA
19h00 - SALA SÃO PAULO I SALA DO CORO
ARTISTAS DO FESTIVAL
Fábio Ferreira flauta
Breno Barone violoncelo
Filipe Barbosa violão
Leo Mueller violão
Lucas Vieira violão
Matheus Ng violão
Thiago Leite violão
Wagner Tiburtino violão
MARIO CASTELNUOVO-TEDESCO
Sonata “Homenagem a Boccherini”
FERNANDO SOR
Gran Solo, Op.14
LINA PIRES DE CAMPOS
Ponteio e Toccatina
PAULO BELLINATI
Rosto Colado
HEITOR VILLA-LOBOS
Estudo nº11
JOHN DOWLAND
Fantasias para Violão Solo: A Fancy, P5
HEITOR VILLA-LOBOS
Estudo nº10
M. CAMARGO GUARNIERI
Valsa n°9 [arranjo de Edelton Gloeden]
PAULO PORTO ALEGRE
Quarteto Miniatura
RADAMÉS GNATTALI
Sonata para Violoncelo e Violão
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
20h30 - Auditório Claudio Santoro
“Sinfonias de Cantatas”
ORQUESTRA BACH DO FESTIVAL
LUIS OTAVIO SANTOS regente
RENATA KUBALA violino
ALESSANDRO SANTORO órgão
JOHANN SEBASTIAN BACH
Oratório de Páscoa, BWV 249 – Kommt, eilet und laufet [Venham, apressai-vos e correi]: Sinfonia
Cantata BWV 35 – Geist und Seele wird verwirret [Mente e alma se confundem]: Sinfonia
Cantata BWV 42 – Am Abend aber desselbigen Sabbats [Ao anoitecer, porém, do mesmo sabá]: Sinfonia
Cantata BWV 12 – Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen [Os prantos, as lamentações, os tormentos e os temores]: Sinfonia
Cantata BWV 169 – Gott soll allein mein Herze haben [Só Deus terá meu coração]: Sinfonia
Concerto para dois Violinos e Cordas em ré menor, BWV 1043
Cantata BWV 29 – Wie danken dir, Gott, wir danken dir [Nós Te agradecemos, Deus, nós Te agradecemos]: Sinfonia
Missa em si menor, BWV 232: Dona Nobis Pacem [Conceda-nos a paz]
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 19h15 - Hotel Toriba
GABRIELLA ROSSI soprano
ANTONIO LUIZ BARKER piano
Árias de G.Puccini, G. Verdi, C. Santoro e canções de musicais.
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.
15
JULHO
SÁBADO
11h - Parque Capivari
ORQUESTRA SINFÔNICA DA UNICAMP
CINTHIA ALIRETI regente
CÉSAR GUERRA-PEIXE
Ponteado
FERNANDES, MHR
Wani A’Ama
JEAN-PHILIPPE RAMEAU
Les Boréades: Entrada de Polimnia (Ato IV)
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Sinfonia nº 6 em Fá maior, Op.68 – Pastoral: Tempestade (allegro)
FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY
Abertura: A Bela Melusina, Op.32
ARTHUR SULLIVAN
The Mikado: Abertura
GIOACCHINO ROSSINI
O Barbeiro de Sevilha: Abertura
FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY
Sinfonia nº 4 em Lá maior, Op.90 – Italiana: Saltarello (presto)
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição.
16h - Parque Capivari
ORQUESTRA SINFÔNICA DE SOROCABA
EDUARDO PEREIRA regente
FRANZ VON SUPPÉ
Cavalaria Ligeira: Abertura
EDVARD GRIEG
Peer Gynt: Suíte nº 1, Op.46: Na Gruta do Rei da Montanha e Amanhecer
JOHANN STRAUSS JR.
Pizzicato Polka
O Morcego: Abertura
JACQUES OFFENBACH
Orfeu no Inferno: Galope Infernal
GIOACCHINO ROSSINI
O Barbeiro de Sevilha: Abertura
JOHANNES BRAHMS
Dança Húngara nº 5
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição.
17h - Capela do Palácio Boa Vista
EDERALDO SUEIRO violão
JOHANN SEBASTIAN BACH
Partita BWV 1004: Chaconne (transcrição de Alisson Alípio)
MANUEL PONCE
Valse
MARIO CASTELNUOVO-TEDESCO
Tonadilla, Op.170 nº 5 (sobre o nome de Andrés Segovia)
MANUEL PONCE
Suíte em Lá menor
JAIME ZENAMON
A Viúva Negra
BENJAMIN BRITTEN
Nocturnal after John Dowland, Op.70
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que possamos garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
20h30 - Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA FILARMÔNICA DE GOIÁS
NEIL THOMSON regente
MARINA MARTINS violoncelo
EDINO KRIEGER
Fanfarra e Sequências
CLAUDIO SANTORO
Concerto para Violoncelo
M. CAMARGO GUARNIERI
Abertura Festiva
RADAMÉS GNATTALI
Sinfonia Popular nº 1
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que possamos garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
21h - Sala São Paulo
ORQUESTRA SINFÔNICA DA FORÇA AÉREA BRASILEIRA
PRIMEIRO TENENTE PAULO REZENDE regente
EMMANUELE BALDINI violino
SARGENTO FERNANDA VIVIANE contralto
SARGENTO GUSTAVO DAMAS tenor
GIUSEPPE VERDI
Nabucco: Abertura
WOLFGANG AMADEUS MOZART
Concerto nº 3 para Violino em Sol maior, KV 216 – Estrasburgo
ALBERTO NEPOMUCENO
IV Batuque
M. CAMARGO GUARNIERI
Três Danças Para Orquestra: nº 1 – Dança Brasileira
CYRO PEREIRA
O Fino do Choro
HEITOR VILLA-LOBOS
Bachianas Brasileiras nº 2: Tocata – O Trenzinho do Caipira [arranjo de Cleiton Ezequiel]
ARY BARROSO
Isto aqui o que é? [arranjo de Jackson Delano]
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
PROGRAMAÇÃO PARALELA |16h30 - Hotel Toriba
LUCAS GONÇALVES piano
HEITOR VILLA-LOBOS
Carnaval das Crianças
O Ginete do Pierrozinho
O Chicote do Diabinho
A Manha da Pierrette
Os Guizos do Dominosinho
As Peripécias do Trapeirozinho
As Traquinices do Mascarado Mignon
A Gaita de um Precoce Fantasiado
A Folia de um Bloco Infantil (para piano a 4 mãos)*
Valsa da Dor
* participação especial do pianista Leandro Motta
FRÉDÉRIC FRANÇOIS CHOPIN
Sonata para piano nº 3 em Si menor, opus 58
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 19h15 - Hotel Toriba
CORAL JOVENS CANTORES DE CAMPOS DO JORDÃO
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.br.
16
JULHO
DOMINGO
11H - Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA SINFÔNICA DA USP – OSUSP
GIL JARDIM regente
ERIKA RIBEIRO piano
M. CAMARGO GUARNIERI
Encantamento
Concerto para Piano n° 1
MODEST MUSSORGSKY
Quadros de uma Exposição (orquestração de Maurice Ravel)
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que possamos garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
11h - Capela do Palácio Boa Vista
DANIEL MURRAY violão
EGBERTO GISMONTI
Carmen
Memória e Fado
Frevo
Água e Vinho
Forrobodó
A Fala da Paixão
7 Anéis
Dom Quixote/ Baião Malandro
Palhaço
(arranjos de Daniel Murray
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que possamos garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
11H - Parque Capivari
ORQUESTRA SINFÔNICA DE INDAIATUBA
PAULO DE PAULA regente
VIKTOR UZUR violoncelo
GEORGES BIZET
Carmen: Suítes nº 1 e nº 2 (Seleção)
CAMILLE SAINT-SAËNS
Concerto para Violoncelo nº 1 em lá menor, Op.33
JOHANN STRAUSS JR.
No Belo Danúbio Azul, Op.314
JOHANNES BRAHMS
Dança Húngara nº 5
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição.
15h - Parque Capivari
ORQUESTRA SINFÔNICA DA FORÇA AÉREA BRASILEIRA
PRIMEIRO TENENTE PAULO REZENDE regente
HELEN JANE LONG
The Aviators
HEITOR VILLA-LOBOS
Bachianas Brasileiras nº 2: Tocata – O Trenzinho do Caipira
GEORGE GERSHWIN
Rhapsody in Blue
SÉRGIO BITTENCOURT
Naquela Mesa
ARY BARROSO
Isto aqui o que é? [arranjo de Jackson Delano]
Aquarela do Brasil
M. CAMARGO GUARNIERI
Três Danças para Orquestra: Dança Brasileira
HENRI DEUTSCH DE LA MEURTHE
Valse Santos
CHARLES DUMONT
Non, je ne regrette rien
CYRO PEREIRA
O Fino do Choro
TOM JOBIM
O Samba do Avião
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição.
18h - Sala São Paulo
ORQUESTRA FILARMÔNICA DE GOIÁS
NEIL THOMSON regente
MARINA MARTINS violoncelo
EDINO KRIEGER
Fanfarra e Sequências
CLAUDIO SANTORO
Concerto para Violoncelo
M. CAMARGO GUARNIERI
Abertura Festiva
RADAMÉS GNATTALI
Sinfonia Popular nº1
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 16h30 - Hotel Toriba
MUSIKANTO ENSEMBLE E ELINA SURIS
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.
18
JULHO
TERÇA-FEIRA
19H - Sala São Paulo | Sala do Coro
QUARTETO BRODSKY — 50 ANOS
SHOSTAKOVICH LADO A LADO
KRYSIA OSOSTOWICZ violino
IAN BELTON violino
PAUL CASSIDY viola
JACQUELINE THOMAS violoncelo
DMITRI SHOSTAKOVICH
Quarteto nº 1 em Dó Maior, Op.49
Quarteto nº 2 em Lá Maior, Op.68
Quarteto nº 3 em Fá Maior, Op.73
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
19
JULHO
QUARTA-FEIRA
19h00 - Sala São Paulo | Sala do Coro
ARTISTAS DO FESTIVAL
Yasmin Dominique violino
Paloma Pitaya violino
Francismar Augusto viola
Giovanni Vaz violoncelo
DMITRI SHOSTAKOVICH
Quarteto de Cordas nº 7 em fá sustenido menor, Op.108
Renan Oliveira violino
Gabriel Meca violino
Giovanni Melo viola
Daniel Tassotti violoncelo
DMITRI SHOSTAKOVICH
Quarteto de Cordas nº 04 em Ré Maior, Op.83
LONDON WINDS
Philippa Davies flauta
Philip Haworth oboé
Michael Collins clarinete
Emily Hultmark fagote
Carsten Williams trompa
ARTISTAS DO FESTIVAL
Ana Carolina Bueno flauta
Fábio Ferreira flauta
Gabriela Fiorini flauta
Julia Costa flauta
Ana Tomazi oboé
Joás Saraiva oboé
Mateus Colares oboé
Patricia Garcia oboé
Josué Rodrigues clarinete
Kaique Iritsu clarinete
Mariana Brito clarinete
Rafael Esparrell clarinete
John Neves fagote
Mateus Távora fagote
Natalia Kaiti fagote
Samyr Imadb fagote
Jdiordy Lucca trompa
Rocio Britos trompa
Danilo de Oliveira Nunes trompa
Winicius Santos trompa
RICHARD STRAUSS
Suíte para Sopros em Si bemol Maior, Op.4
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
20
JULHO
QUINTA-FEIRA
19h - Sala São Paulo | Sala do Coro
ARTISTAS DO FESTIVAL
QUARTETO BRODSKY — 50 ANOS
SHOSTAKOVICH LADO A LADO
SAMUEL RIBAS violino
VERÔNICA LOPES violino
PAUL CASSIDY (Quarteto Brodsky) viola
MIQUEIAS SANTANAV violoncelo
DMITRI SHOSTAKOVICH
Quarteto nº 13 em Si bemol Menor, Op.138
ARTISTAS DO FESTIVAL
PEDRO AUGUSTO BARROS violino
DAVID MANOEL violino
ISRAEL REI ALMEIDA viola
JACQUELINE THOMAS (Quarteto Brodsky) violoncelo
DMTRI SHOSTAKOVICH
Quarteto nº 14 em Fá sustenido Maior, Op.142
QUARTETO BRODSKY
KRYSLA OSOSTOWICZ violino
IAN BELTON violino
PAUL CASSIDY viola
JACQUELINE THOMAS violoncelo
DMITRI SHOSTAKOVICH
Quarteto nº 5 em Si bemol maior, Op.92
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 19h15 - Hotel Toriba
AMANDA FERREIRA mezzo soprano
CAMILA RABELO soprano
ANTONIO LUIZ BARKER piano
E. HUMPERDINCK
Abends will ich schlafen geh’n – Hänsel und Gretel
G. F. HANDEL
Lascia ch’io pianga – Rinaldo
J. STRAUSS II
Ich lade gern mir Gäste ein – Die Fledermaus
W. A. MOZART
Via resti servita – Le nozze di Figaro
G PUCCINI
Si, mi chiamano Mimì – La bohème
C. SAINT-SAENS
Mon coer s’ouvre à ta voix – Samson et Dalila
J. OFFENBACHO
Barcarolle – Les contes d’hoffmann
G. PUCCINI
Quando me’n vo – La bohème
J. MASSENET
Va! Laisse couler mes larmes – Werther
L. DELIBES
Dueto das Flores – Lakmé
G. PUCCINI
O mio babbino caro – Gianni Schicchi
G. BIZET
L’amour est um oiseau rebelle – Carmen
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.br.
21
JULHO
SEXTA-FEIRA
19H | SALA SÃO PAULO - SALA DO CORO
ARTISTAS DO FESTIVAL
QUARTETO BRODSKY — 50 ANOS
SHOSTAKOVICH LADO A LADO
Valentina Vargas Rodriguez violino
Ian Belton [Quarteto Brodsky] violino
Francia Prado viola
Marthin Goiano violoncelo
DMITRI SHOSTAKOVICH
Quarteto de Cordas nº 11 em fá menor, Op.122
ARTISTAS DO FESTIVAL
Krysia Osostowicz [Quarteto Brodsky] violino
Ting Hoy Wong violino
Victor R. Ribeiro viola
Mateus Maldonado de Souza violoncelo
DMITRI SHOSTAKOVICH
Quarteto de Cordas nº 12 em Ré bemol Maior, Op.133
QUARTETO BRODSKY
Krysia Osostowicz violino
Ian Belton violino
Paul Cassidy viola
Jacqueline Thomas violoncelo
DMITRI SHOSTAKOVICH
Quarteto de Cordas nº 15 em mi bemol menor, Op.144
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
20h30 - Auditório Claudio Santoro
LONDON WINDS
GYÖRGY LIGETI
Seis Bagatelas para Quinteto de Sopros
JEAN FRANÇAIX
Quinteto de Sopros nº 1
MALCOLM ARNOLD
Três Shanties
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 19h15 - Hotel Toriba
RODOLFO GIUGLIANI barítono
ANTONIO LUIZ BARKER piano
Árias de G.Puccini, G. Verdi,P. Tosti e canções internacionais.
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.
22
JULHO
SÁBADO
11h - Parque Capivari
BANDA SINFÔNICA DO EXÉRCITO
SUBTENENTE DANIEL DA SILVA FILHO regente
JAMES BARNES
Abertura Sinfônica
HEITOR VILLA-LOBOS
Pro Pax, marcha triunfal para banda
HOWARD HANSON
Chorale and Alleluia
ALFRED REED
Danças Armênias
FRANCO CESARINI
Solemnitas, Op.29
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição.
16h - Parque Capivari
SP BIG BAND
DANIEL D’ALCÂNTARA regente
JORGE BEN JOR
País Tropical [arranjo Rafael Rocha]
PIXINGUINHA
Um a Zero [arranjo Bruno Santos]
IVAN LINS/ VÍTOR MARTINS
Novo Tempo [arranjo de Rafael Rocha]
JORGE BEN JOR
Mas que nada [arranjo Rafael Rocha]
CHICO BUARQUE
Feijoada Completa [arranjo Jesse Sadoc]
JORGE ARAGÃO/EDEL FERREIRA DE LIMA/NEOCI DIAS DE ANDRADE
Vou festejar [arranjo Bruno Santos]
BADEN POWELL
Cai Dentro [arranjo Rafael Rocha]
JOÃO BOSCO/ ALDIR BLANC/ PAULO EMÍLIO
Linha de Passe [arranjo Nelson Faria]
JOÃO BOSCO/ ALDIR BLANC
Incompatibilidade de Gênios [arranjo Nelson Faria]
MARTINHO DA VILA
Canta Canta Minha Gente [arranjo Rafael Rocha]
TIM MAIA
Não quero dinheiro [arranjo Rafael Rocha]
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição.
17h - Capela do Palácio Boa Vista
ARTISTAS DO FESTIVAL
Daniel Maldonado violino
Savio Chagas violino
Stefany Stelet viola
Lucas Sampaio violoncelo
DMITRI SHOSTAKOVICH
Quarteto de Cordas nº 6 em Sol maior, Op.101
ARTISTAS DO FESTIVAL
Natan Janczak violino
Vitoria Canário violino
Kinda Assis viola
Israel Marinho violoncelo
DMITRI SHOSTAKOVICH
Quarteto de Cordas nº 10 em Lá bemol maior, Op.118
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que possamos garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
20h30 - Auditório Claudio Santoro
“Luzes do Ártico”
CORO DA OSESP
SOFI JEANNIN regente
HUGO ALFVÉN
Aftonen (A Noite)
Uti vår hage (Em nosso quintal)
O jungfrun hon går i ringen (A donzela entra na roda)
ANDERS HILLBORG
En Midsommarnattsdröm (Sonho de uma Noite de Verão)
EDVARD GRIEG
Ved Rondane, Op.33 nº 9 (Voltando para a Terra Natal)
JAN SANDSTRÖM
Bieggá Luohte [participação especial Angélica Leutwiller]
JEAN SIBELIUS
Quatro Canções, Op.18
EINOJUHANI RAUTAVAARA
Suíte de Lorca
QUARTETO BRODSKY
KRYSIA OSOSTOWICZ violino
IAN BELTON violino
PAUL CASSIDY viola
JACQUELINE THOMAS violoncelo
DMITRI SHOSTAKOVICH
Quarteto nº 9 em Mi bemol Maior, Op.117
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que possamos garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 16h30 - Hotel Toriba
MARLY MONTONI soprano
ULISSES MONTONI tenor
ANTONIO LUIZ BARKER piano
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.
23
JULHO
DOMINGO
11h - Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA DE CÂMARA DO FESTIVAL
FABIO ZANON regente
JOSEPH HAYDN
Sinfonia nº 103 em Mi bemol maior – “O Rufar dos Tambores”
FRANZ SCHUBERT
Sinfonia nº 8 em si menor, D 759 – Inacabada
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que possamos garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
11h - Capela do Palácio Boa Vista
GUSTAVO ANANIAS clarinete
LUCAS GONÇALVES piano
LUIGI BASSI
Fantasia sobre Rigoletto de Verdi
CAMILLE SAINT-SAËNS
Sonata para Clarinete e Piano em Mi bemol Maior, Op.167
LUPERCE MIRANDA
Quando me lembro
PABLO DE SARASATE
Fantasia sobre Carmen de Bizet, Op.25
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que possamos garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
11h - Parque Capivari
GRU SINFÔNICA
EMILIANO PATARRA regente
GEORGES BIZET
L’Arlesiénne: Suíte nº 2
ARTURO MÁRQUEZ
Danzón nº 8
ERNANI AGUIAR
Sinfonietta Seconda – Carnevale
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição.
11h - Sala São Paulo
CORAL PAULISTANO
RICARDO BOLOGNA regente
MAÍRA FERREIRA regente
Manuela Freua soprano
Juliana Taino mezzosoprano
Cleyton Pulzi tenor
Marcelo Ferreira barítono
Paulo Álvares piano
Rosana Civile piano
Renato Figueiredo piano
Leandro Isaac piano
GRUPO DE PERCUSSÃO e ARTISTAS DO FESTIVAL
Ana Luz percussão
Asafe Ferreira percussão
Gabriela Favaro percussão
Guillermo Matschulat percussão
Jean Carlos Martins percussão
Joaquín Villanueva Llanos percussão
Nicolas Botelho percussão
Renan Ladislau percussão
Rodrigo Andrade violoncelo
Willian Runavicius percussão
Victor Pompermayer piano
Guilherme Frazatto piano
Caio Vital piano
GEORG CARL JOHANN ANTHEIL
Ballet Mecánique
IGOR STRAVINSKY
Les Noces
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que possamos garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
15h - Parque Capivari
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL DE SANTOS
LUÍS GUSTAVO PETRI regente
PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY
Romeu e Julieta – Abertura-fantasia
Sinfonia nº 4 em fá menor, Op.36
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição.
17H - Sala São Paulo
QUARTETO BRODSKY – 50 ANOS
SHOSTAKOVICH LADO A LADO
Krysia Osostowicz violino
Ian Belton violino
Paul Cassidy viola
Jacqueline Thomas violoncelo
ARTISTAS DO FESTIVAL
Daniel Maldonado violino
David Manoel violino
Gabriel Meca violino
Natan Janczak violino
Paloma Pitaya violino
Pedro Augusto Barros violino
Renan Oliveira violino
Samuel Ribas violino
Savio Chagas violino
Ting Hoy Wong violino
Valentina Vargas Rodriguez violino
Verônica Lopes violino
Vitoria Canário violino
Yasmin Dominique violino
Francia Prado viola
Francismar Augusto viola
Giovanni Melo viola
Israel Rei Almeida viola
Kinda Assis viola
Stefany Stelet viola
Victor R. Ribeiro viola
Daniel Tassotti violoncelo
Giovanni Vaz violoncelo
Israel Marinho violoncelo
Lucas Sampaio violoncelo
Marthin Goiano violoncelo
Miqueias Santana violoncelo
DMITRI SHOSTAKOVICH
Quarteto de Cordas nº 8 em dó menor, Op.110
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que possamos garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 16h30 - Hotel Toriba
CORAL DA FUNDAÇÃO LIA MARIA AGUIAR
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.
24
JULHO
SEGUNDA-FEIRA
19h00 - Sala São Paulo | Sala do Coro
ARTISTAS DO FESTIVAL:
Bolsistas de Contrabaixo e Sopros
ANDRÉ CHILIO contrabaixo
DANIZA VILCHES contrabaixo
DAVID MORAES contrabaixo
GABRIELA NEGRI contrabaixo
GUSTAVO MOSCA contrabaixo
LEONARDO LIMA contrabaixo
MARCELO RODRIGUES contrabaixo
TONY MAGALHÃES contrabaixo
AMANDA VIEIRA trompa
JAQUELINE LOUZADA trompa
ADRIANO LIBERATO ESTRAIOTTO trompete
JOSÉ VITOR ASSIS trompete
KAUÃ REQUENA trompete
RAFAEL NEGRINI trompete
FELIPE SOBRAL SCHMIDT trombone
GABRIEL GUIMARÃES trombone
PEDRO CAMARGO trombone
CASSIO TAVARES trombone baixo
MATYBONE trombone baixo
LEONARDO LIMA contrabaixo
TONY MAGALHÃES contrabaixo
DANIZA VILCHES contrabaixo
DAVID MORAES contrabaixo
MARCELO RODRIGUES contrabaixo
ANDRÉ CHILIO clarinete
GABRIELA NEGRI contrabaixo
GUSTAVO MOSCA contrabaixo
Samuel BARBER [1910-1981]
Adagio “in memoriam Jônatas Monteiro” [1936] [arranjo de André Chilio]
MARCELO RODRIGUES contrabaixo
TONY MAGALHÃES contrabaixo
GUSTAVO MOSCA contrabaixo
GABRIELA NEGRI contrabaixo
DAVID MORAES contrabaixo
DANIZA VILCHES contrabaixo
ANDRÉ CHILIO clarinete
LEONARDO LIMA contrabaixo
Ernst MAHLE [n. 1929]
Jangada de Iemanjá [1996]
GUSTAVO MOSCA contrabaixo
GABRIELA NEGRI contrabaixo
DAVID MORAES contrabaixo
TONY MAGALHÃES contrabaixo
DANIZA VILCHES contrabaixo
MARCELO RODRIGUES contrabaixo
LEONARDO LIMA contrabaixo
ANDRÉ CHILIO clarinete
Gustav MAHLER [1860-1911]
Sinfonia nº 1 em Ré maior: 3º movimento [arranjo de Almir Amarante] (1884-88/96)
3. Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen (solene e medido, sem arrastar)
TONY MAGALHÃES contrabaixo
DAVID MORAES contrabaixo
GABRIELA NEGRI contrabaixo
LEONARDO LIMA contrabaixo
Peter GRANS [n. 1954]
Tango Finlandês – Baden-Baden Potpourri [arranjo para quarteto de contrabaixos]
1. Toivo Kärki: “Siks oon mä suruinen” [É por isso que estou triste] (1944)
2. Canção Folclórica Tradicional: “Tääll´yksinäni laulelen” [Aqui estou cantando sozinho]
3. Kullervo Linna: “Kultainen Nuoruus” [A Juventude de Ouro] (1949)
4. Kullervo Linna: “Unikuva” [Imagem dos Sonhos] (1951)
JAQUELINE LOUZADA trompa
KAUÃ REQUENA trompete
ADRIANO LIBERATO ESTRAIOTTO trompete
PEDRO CAMARGO trombone
MATYBONE trombone baixo
Anthony HOLBORNE [1545-1602]
Cinco Peças [1599]
1. The Marie-Golde
2. Patiencia
3. The Choise
4. Last Will and Testament
5. The New-Yeres Gift
CASSIO TAVARES trombone baixo
MATYBONE trombone baixo
Steven VERHELST [n. 1981]
Valsa do Diabo [<2014]
FELIPE SOBRAL SCHMIDT trombone
PEDRO CAMARGO trombone
CASSIO TAVARES trombone baixo
Eric EWAZEN [n. 1954]
Eaglehawk [2005]
AMANDA VIEIRA trompa
RAFAEL NEGRINI trompete
JOSÉ VITOR ASSIS trompete
GABRIEL GUIMARÃES trombone
CASSIO TAVARES trombone baixo
Claude DEBUSSY [1862-1918]
Prelúdios, Livro 1: A menina de cabelos de linho [1909-10]
AMANDA VIEIRA trompa
JOSÉ VITOR ASSIS trompete
RAFAEL NEGRINI trompete
PEDRO CAMARGO trombone
CASSIO TAVARES trombone baixo
Ennio MORRICONE [1928-2020] Johan DE MEIJ [n. 1953]
Moment for Morricone [arranjo de Borja Martinez Alegre]
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
27
JULHO
QUINTA-FEIRA
19h - Sala São Paulo | Sala do Coro
QUINTETO JACARANDÁ
FÁBIO FERREIRA flauta
JOÁS SARAIVA oboé
JOSUÉ RODRIGUES clarinete
MATEUS TÁVORA fagote
ROCIO BRITOS trompa
QUINTETO ARAUCÁRIA
JULIA COSTA flauta
ANA TOMAZI oboé
RAFAEL ESPARRELL clarinete
NATALIA KAITI fagote
WINICIUS SANTOS trompa
QUINTETO LAZÚLI
ANA CAROLINA BUENO flauta
PATRICIA GARCIA oboé
MARIANA BRITO clarinete
JOHN NEVES fagote
JDIORDY LUCCA trompa
QUINTETO ANDURÁ
GABRIELA FIORINI flauta
MATEUS COLARES oboé
KAIQUE IRITSU clarinete
SAMYR IMADB fagote
DANILO DE OLIVEIRA NUNES trompa
ARTISTAS DO FESTIVAL
JDIORDY LUCCA trompa
THIAGO MIGUEL CAMLOFSKI trompa
ADRIANO LIBERATO ESTRAIOTTO trompete
JOSÉ VITOR ASSIS trompete
KAUÃ REQUENA trompete
RAMON DIEGO trompete
GABRIEL GUIMARÃES trombone
IGOR TAVEIRA trombone
PEDRO CAMARGO trombone
MATYBONE trombone baixo
LUCAS DIAS tuba
QUINTETO JACARANDÁ
Charles LEFEBVRE [1843-1917]
Suíte para Quinteto de Sopros nº 1, Op.57 [1884]
1. Moderato
2. Allegretto scherzando
3. Finale. Allegro leggiero
QUINTETO ARAUCÁRIA
Darius MILHAUD [1892-1974]
A Chaminé do Rei René, Op.205 [1939]
1. Procissão
2. Alvorada
3. Malabaristas
4. La Maousinglade (Sarabanda)
5. Joutes sur l’Arc
6. Caçada em Valabre
7. Noite Madrigal
QUINTETO LAZÚLI
Jacques IBERT [1890-1962]
Três Peças Breves [1930]
1. Allegro
2. Andante
3. Assez lent. Allegro scherzando
QUINTETO ANDURÁ
Claude DEBUSSY [1862-1918]
Petite Suite [arranjo G. Davies] [1886-89]
1. Em um Barco
2. Cortejo
3. Minueto
4. Balé
THIAGO MIGUEL CAMLOFSKI trompa
ADRIANO LIBERATO ESTRAIOTTO trompete
KAUÃ REQUENA trompete
IGOR TAVEIRA trombone
LUCAS DIAS tuba
Victor EWALD [1860-1935]
Quinteto de Metais nº 1 em si bemol menor, Op.5 [~1890]
1. Moderato
2. Adagio. Allegro. Adagio
3. Allegro moderato
GABRIEL GUIMARÃES trombone
IGOR TAVEIRA trombone
PEDRO CAMARGO trombone
MATYBONE trombone baixo
Joseph HAYDN [1732-1809]
Die Schöpfung: Vollendet ist das große Werk (A Criação: A Grande Obra está Completa) [arranjo de Donald G. Miller] [1796-98]
JDIORDY LUCCA trompa
JOSÉ VITOR ASSIS trompete
RAMON DIEGO trompete
GABRIEL GUIMARÃES trombone
MATYBONE trombone baixo
Arthur FRACKENPOHL [n. 1924]
Quinteto de Metais: Marcha
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 19h15 - Hotel Toriba
KAREN STEPHANIE soprano
JOHNNY FRANÇA barítono
ANTONIO LUIZ BARKER piano
Árias de W.Mozart, G. Puccini, C. Santoro, V.Lobos,F.Lèhar, G.Verdi e J. Strauss.
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.
28
JULHO
SEXTA-FEIRA
19h - Sala São Paulo | Sala do Coro
ARTISTAS DO FESTIVAL
Bolsistas de Regência
FABRÍCIA MEDEIROS
FELIPE BIESEK
KAIQUE STUMPF
LAURA MATHIAS
LEONARDO LABRADA
MATHEUS CARNEIRO
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Sinfonia nº6, 1º movimento (Allegro ma non troppo)
Regência: Leonardo Labrada
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Sinfonia nº1, 1º movimento (Adagio molto – Allegro con brio)
Regência: Fabrícia Medeiros
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Sinfonia nº2, 1º movimento (Adagio – Allegro con brio)
Regência: Matheus Carneiro
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Sinfonia nº4, 1º movimento (Adagio – Allegro vivace)
Regência: Laura Mathias
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Sinfonia nº8, 1º movimento (Allegro vivace e con brio)
Regência: Felipe Biesek
LUDWIG VAN BEETHOVEN
Sinfonia nº5, 1º movimento (Allegro con brio)
Regência: Kaique Stumpf
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
20h30 - Auditório Claudio Santoro
CAMERATA ANTIQUA DE CURITIBA
Ricardo Kanji regente
Marília Vargas soprano
Paulo Mestre contratenor
Anibal Mancini tenor
Fúlvio Souza baixo
GEORG FRIEDRICH HÄNDEL
Oratório Joshua
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 19h15 - Hotel Toriba
RODOLFO GIUGLIANI barítono
ANTONIO LUIZ BARKER piano
Árias de Puccini, Verdi, Tosti e canções internacionais.
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.
29
JULHO
SÁBADO
11h - Parque Capivari
ORQUESTRA JOVEM MUNICIPAL DE GUARULHOS
ALUNOS DE REGÊNCIA
Fabricia Medeiros regente
Felipe Biesek regente
Kaique Stumpf regente
Laura Mathias regente
Leonardo Labrada regente
Matheus Carneiro regente
GIUSEPPE VERDI
Nabucco: Abertura
ANTONIO CARLOS GOMES
Fosca: Abertura
GIUSEPPE VERDI
La Forza del Destino: Abertura
ANTONIO CARLOS GOMES
Salvator Rosa: Abertura
AMILCARE PONCHIELLI
La Gioconda, Op.9: Dança das Horas
ANTONIO CARLOS GOMES
Il Guarany: Abertura
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição.
16h - Parque Capivari
“Tarde Espanhola”
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL DE CAMPINAS
CARLOS PRAZERES regente
ANA LUCIA BENEDETTI mezzo soprano
MANUEL DE FALLA
El Sombrero de Tres Picos: Suítes nº 1 e nº 2
El Amor Brujo
NIKOLAI RIMSKY-KORSAKOV
Capriccio Espagnol, Op.3
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição e interpretação em Libras.
16h30 - Sala São Paulo
ORQUESTRA DO FESTIVAL
REBECCA TONG regente
RAFAEL MARINO ARCARO
Infância das nuvens, três peças para orquestra, Op.15
GUSTAV MAHLER
Sinfonia nº 5 em dó sustenido menor
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
16h30 - Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
ROBERTO MINCZUK regente
LEONARDO HILSDORF piano
RICHARD WAGNER
Lohengrin: Prelúdio (Ato I)
SERGEI RACHMANINOV
Concerto nº 2 para Piano em dó menor, Op.18
Sinfonia nº 1 em ré menor, Op.13
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
17H - Capela do Palácio Boa Vista
DUO PORTINARI
PETER PAS viola
SOLEDAD YAYA harpa
ESTEBAN BENZECRY
Alwa – Harpa Solo
JOÃO VICTOR BOTA
Zenith – Viola Solo
FRANZ SCHUBERT
Ave Maria (arranjo Soledad Yaya)
ASTOR PIAZZOLLA
Tanti Anni Prima (Ave Maria) (arranjo Soledad Yaya)
A História do Tango (arranjo Soledad Yaya)
HEITOR VILLA-LOBOS
Quatro Canções da Floresta do Amazonas (arranjo Soledad Yaya)
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a dois por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
21h - Auditório Claudio Santoro
ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULO – OSESP
ALONDRA DE LA PARRA regente
GABRIEL MARTINS violoncelo
DMITRI SHOSTAKOVICH
Concerto nº 1 para Violoncelo em Mi bemol maior, Op.107
ARTURO MÁRQUEZ
Sinfonía Imposible
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
20h30 - Sala São Paulo
CAMERATA ANTIQUA DE CURITIBA
Ricardo Kanji regente
Marília Vargas soprano
Paulo Mestre contratenor
Anibal Mancini tenor
Fúlvio Souza baixo
GEORG FRIEDRICH HÄNDEL
Oratório Joshua
Gratuito. Retirada de ingressos a partir de cinco dias antes do concerto, pelo site — limitada a quatro por pessoa e à capacidade do local. Haverá uma cota de ingressos para ser distribuída no dia, 1h antes do concerto.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição. É necessário confirmar presença com até 2 dias antes do evento pelo Whatsapp 11 94333-2923 ou pelo email: contato@vercompalavras.com.br para que garantir a quantidade necessária de recursos de acessibilidade e atender ao público interessado.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 19h15 - Hotel Toriba
CLAUDIA NEVES soprano
MARCELLO VANUCCI tenor
ANTONIO LUIZ BARKER piano
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.
30
JULHO
DOMINGO
11h - Parque Capivari
ORQUESTRA DO FESTIVAL
REBECCA TONG regente
RAFAEL MARINO ARCARO
Infância das nuvens, três peças para orquestra, Op.15
GUSTAV MAHLER
Sinfonia nº 5 em dó sustenido menor
Gratuito. Entrada livre, sem necessidade de retirada de ingressos.
Concerto acessível. Recursos de acessibilidade: audiodescrição.
PROGRAMAÇÃO PARALELA | 16h30 - Hotel Toriba
YURIY RAKEVICH violino
INNA RAKEVICH violino
PAULO GORI piano
Este concerto, que integra a programação paralela do Festival, é uma realização do Hotel Toriba. Consulte a disponibilidade de ingressos pelo e-mail contato@toriba.com.